典当行转让后可能面临以下风险：

1. 资金风险：转让后，典当行可能面临资金短缺的风险，特别是如果转让价格较低或者转让对象无法及时支付转让款项。

2. 信誉风险：转让后，典当行的声誉可能受到影响，特别是如果转让给的是不良或不可靠的买家，可能导致典当行的声誉受损。

3. 法律风险：转让后，典当行可能面临法律纠纷的风险，特别是如果转让交易涉及违反法律法规的行为或者转让合同存在争议。

4. 经营风险：转让后，典当行可能面临经营风险的增加，特别是如果转让导致典当行业务范围减少、客户流失或者竞争加剧等。

5. 市场风险：转让后，典当行可能面临市场风险的变化，特别是如果转让导致典当行无法适应市场变化或者失去市场竞争力。

6. 操作风险：转让后，典当行可能面临操作风险的增加，特别是如果转让交易的执行过程中存在操作失误或者不当操作的风险。

需要注意的是，典当行转让后的风险因具体情况而异，以上仅为一般性的风险提示，具体风险还需根据转让交易的具体情况进行评估。